V009T077 V009P074



        Repubblica Argentina

        Victoria F.C.C.A. 6 Dicembre 1934


 Mia indimenticabile Benefattrice e Madre de' miei cari poveri,


 Ogni santo augurio di buon Natale e di Capo d'Anno!

 Vorrei essere un uccellino, meglio, un Angelo, per volare al di là dell'oceano

e portarLe, buona Sig.ra Queirolo, tutti i più fervidi augurî e voti di presenza.

 Vengo invece in ispirito, poiché sono, sì, separato di persona,

ma non di cuore né di spirito.

 Ho ricevuto la sua graditissima, e sono lieto che in quel giorno,

Le abbia recato qualche conforto.

 Qui abbiamo pregato con Loro tutti. Rendo sempre grazie a Dio per tutti,

e con la mente e col cuore vengo di frequente a farLe visita, e visito anche i nostri cari

poveri, girando in ispirito dall'una all'altra Casa del Piccolo Cottolengo.

 Il Signore ci faccia abbondare e sovrabbondare in amore verso Dio

e verso i poveri e verso tutti, amici e nemici, e Gesù Bambino sia largo di grazie a tutti

e dia a tutti la Sua pace cantata dagli Angeli.

 La prego, Sig.ra Queirolo, di fare i miei migliori augurî ai suoi nipoti,

specie al mio caro Pio; spero che la sorella di lui starà bene o meglio, ho pregato per essa.

 E Suor Eustella viene a trovarLa? Vorrei che venisse, anche in vece mia,

a darLe sempre conforto.

 Mando la più santa benedizione del Natale a Lei, ai suoi cari, a tutti i nostri poveri:

Iddio La conservi lunghi e felici anni e la benedica sempre.

 Suo in G. Cr. e Maria SS.


        Sac.te Orione  d. D. P.


 Grazie a Dio, sto bene ed ho molto lavoro: tutti bene i nostri di qui. Domani vado

a las pampas, ma ritorno dopo l'Immacolata per andare all'Uruguay;

Natale spero passarlo qui. La Superiora l'8 Dic.bre apre il Noviziato regolare in Buenos

Aires, - noi lo apriremo fuori città, - così formeremo il personale a vita religiosa.

 In Gennaio faremo gli Esercizî Sp.li.

 Anche la Superiora sta bene; partirà per l'Italia il 28 Dicembre.

  V009P075


 Tutti questi miei Sacerdoti e Chierici si uniscono a me, e Le mandiamo

un bastimento di santi augurî, e il bastimento non basta ancora a portarli tutti.

Ma soprattutto, pregheremo tanto e sempre per Lei, mia cara benefattrice in Domino!

 Buon Natale! Buon Natale!

 In Gennaio apriremo in Argentina il Noviziato dei Chierici a Lanús,

una Casa nuova, fornita di tutto dalla Divina Provvidenza.

 Preghi sempre per noi. Grazie a Dio sto abbastanza bene,

sento che il Signore mi sta vicino.

 Mi confortano assai le buone notizie che ricevo dall'Italia.

 Coraggio! facciamo del bene e viviamo con Gesù Cristo!