V021T157 V021P191
+ Bs. Aires, 13 giugno 1936
Caro don Montagna,
La grazia di Gesù Cristo, nostro Signore, sia sempre con noi!
I Ti mando 200 pesos: - vedi che si tenga d'acconto, -
perché anch'io non ho più gli aiuti di prima.
II Fai raccogliere da Oscar Poggio tutta la sua roba: -
vedi che non prenda roba non sua. Quella che può portarsi via, se la porti con sé, -
l'altra verrà a prendersela.
Gli dici che Don Orione ha saputo che a lui non gusta fermarsi da noi,
e quindi lo rimanda in famiglia.
Tu lo fai partire, senza che egli parli con altri; - occorrendo,
gli paghi il viaggio sino a San Fernando.
Saluto, conforto e benedico te e tutti in Gesù Cr. e Maria SS. -
Aff.mo tuo
D. Orione
P. S. Scriverai a suo padre, press'a poco, così: Il suo figlio non sta contento qui,
e per questo si rimanda in famiglia.
Gradisca rispettosi saluti.
Dev.mo
Sac.te José M.
Direttore etc. etc.
Mi
saprai dire dirmi
domani quali sono gli altri che sia conveniente rimandare
in famiglia: - si scuota la pianta, per liberarci dalle foglie secche
o dai frutti marci o già guasti. -