V032T066 V032P125



Al Rev.do Sig.re

Don Alessandro Chwilowicz

Dom Mjsjnj a Zduuskiej Woli - Polonia


Minuta


Copia esatta per l’Archivio

   D Orione


 [+]         Anime e Anime !

          Tortona, il 24 sett. 1928


 Mio caro figliuolo in Gesù Cristo,


 La pace di n. Signore sia sempre con noi!

 È mio vivo desiderio, caro don Alessandro, che voi veniate in Italia, e che,

in questa circostanza, mi accompagniate qui i chierici e le suore che devono venire.

E l’angelo del Signore sia con voi.

 E ciò è bene che sia prima del 10 ottobre, non oltre il 15.

 Rimettete a don Biagio la partita della contabilità:

e tutto vogliate compiere con grande fiducia in Dio, con ogni pace e carità fraterna, -

sicuro che questo vostro padre in Xsto, che vi scrive, sa valutare ogni vostro lavoro

e questo vostro sacrificio. E nulla più desidera che di rivedervi e abbracciarvi teneramente

in osculo sancto.

 Prego per voi, caro mio don Alessandro, e vi mando la più ampia benedizione

che vi accompagni e conforti nella vostra filiale obbedienza. la mia benedizione!

 Vi sono in Gesù Cristo crocifisso e nella santa Madonna aff.mo come padre.


        Sac. Luigi Orione della Div.na Provv.


 Di questa mia do comunicazione a don Biagio per sua norma,

e per la partenza dei chierici e suore.


[Copia dattiloscritta]


         Anime e Anime !

         Tortona, il 24 settembre 1928.


 Mio varo figliuolo in Gesù Cristo,

 La pace di nostro Signore sia sempre con noi!

 È mio vivo desiderio, caro don Alessandro, che voi veniate in Italia, e che,

in questa circostanza, mi accompagniate qui i chierici e le suore che devono venire.

E l’Angelo del Signore sia con voi!

            V032P125b


E ciò è bene che sia prima del 10 ottobre, non oltre il 15.

 Rimettete a don Biagio la partita della contabilità; - e tutto vogliate compiere

con grande fiducia in Dio, con ogni pace e carità fraterna, -

sicuro che questo vostro padre in Xsto, che vi scrive, sa valutare ogni vostro lavoro

e questo vostro sacrificio. E nulla più desidera che di rivedervi

e abbracciarvi in osculo sancto.

 Prego per voi, caro mio don Alessandro, e vi mando la più ampia benedizione

che vi accompagni e vi conforti nella vostra filiale obbedienza.

 Vi sono in Gesù Cristo crocifisso e nella santa Madonna.

 Aff.mo come padre


              Sac. Luigi Orione

           della Div. Provvidenza


 P. S.  Di questa mia do comunicazione a don Biagio, per sua norma,

e per la partenza dei chierici e suore.

¨