V038T214 V038P221



[scritta da terzi]


[«Collegio Don Bosco»

Mendoza]


[da copia]


[Esta carta la recebì de Santiago

de Chile - Valentin Bonetti]


 [+]         [Anime e Anime !]

          Santiago, Collegio Salesiano

          «Gratitud Nacional»

          2 febbraio 1936


 Rev.mo sig.r don Bonetti :


 Grazie a Dio la traversata sulle Ande andò benissimo.

 Ho preso un po’ di ossigeno, ma più per precauzione che per necessità.

 Qui ho trovato all’aeroporto, e domani a Valparaiso sarò, anche là loro ospite:

la carità salesiana mi confonde, ma mi è pure di grande spirituale conforto.

 Il mio lavoro è quasi fatto, e ci sento la mano della Madonna SS., -

ancora ho bisogno di vedere l’Arcivescovo di qui, e sarà mercoledì prossimo, -

ora è assente. - Telegraferò quando giungo.

 Vogliano gradire con i miei saluti fraterni di questi Padri; Direttore qui è l’ultimo

dei fratelli Rabagliati, - eravamo all’oratorio di Valdocco insieme studenti di ginnasio.

È stata per me una gratissima sorpresa, dopo tanti anni!

 Tanti rispetti al signor Direttore e a tutti.

 Vogliano ricordarmi a Maria SS. Ausiliatrice.

 Con animo profondamente grato,

 Obbl.mo servitore in Gesù Cr.


         Sac. G. Luigi Orione  d. D. Provv.


[Mendoza setiembre 13 de 1948

Es copia fiel original

Jose Arturo Brizuela

Secretario Canciller

(con timbro) Segreteria del Obispado de Mendoza]

¨