V040T008 V040P010



         [Tortona, 31 Gennaio 1899]


 All’Ill.mo Signor Sindaco di Tortona


 Costrettovi dalla necessità, mi permetto di esporle quanto segue:

 1/ Abbiamo la pompa guasta, nei quattro anni che teniamo il Collegio

l’abbiamo fatta riparare più e più volte a nostre spese.

Ora l’operaio Mazza dichiara che ogni ulteriore parziale riparazione sarebbe inutile

perché abbisogna di una riparazione radicale, spesa che non possiamo e non dobbiamo

fare noi. Si figuri che da molto tempo siamo costretti di andare ad attingere acqua

fuori del Collegio!

 2/ Il portone del cortile prospiciente sul corso Montebello

è in tale stato da doverlo dichiarare affatto inservibile. Le basti sapere che notte e giorno

si può entrare ed uscire a piacimento, con quanto pericolo per la Casa

lascio immaginare a lei.

 Prego pertanto da S. V. Ill.ma a voler dare le opportune e necessarie disposizioni,

perché dopo aver constatato de visu la verità di quanto ho più sopra esposto

si provveda immediatamente.

 Nella speranza di ottenere quanto le chiedo ne anticipo i più vivi ringraziamenti

mentre con distintissima stima mi dichiaro della S. V. Ill.ma.


          Obbligatissimo serv.

          Sac. Orione Luigi



Mazza Giuseppe

Macchinista idraulico - 31 / 1899


 Visitai la pompa al pozzo d’acqua sito nel cortile del collegio,

trovo che è irreparabile, tutte le riparazioni fatte e che si dovrebbero fare sono inutili,

è necessario, secondo mio parere, di rinnovarla e costruirla a volante e montata

su cavalletti di ghisa sopra il pozzo.

 Con stima la riverisco - F.to Mazza

¨