V059T239 V059P286



 [+]         Tortona, il 26 Dicembre 1929


 Nobile Signora,


 La grazia e la pace di n. Signore Gesù Cristo

siano sempre con noi la signoria vostra e la consolino confortino in ogni giorno

della sua vita Mi spiace di non saper scrivere in prego la signoria vostra distint.ma

di volermi scusare se non so scrivere nella lingua spagnola. e quindi

Io vengo sento doveroso venire venirla a ringraziare la sua inten

Ma sentivo che era dovere scriverle direttamente per ringraziarla

dal profondo dell’animo ella, nobile signora, per quello che in quanto

con ispirito di scuisita e cristiana carità ella ha già ha elargito in beneficenza

per il la lo sviluppo dell’Opera che a cui i miei sacerdoti religiosi della Divina Provv.

vanno svolgendo attendendo al Collegio S. José «Patronato de Obreros»,

e la assicuro distinta sig.ra, che mai dimen sempre ricorderemo io ricorderò

la signoria vostra pregherò e farò pregare per lei e secondo le sue pie intenzioni,

e il suo nome sarà registrato tra quelli delle nostre benefattrici più insigni.

 E tanto più sentiranno sento doveroso dichiararle questo

dopo che mi venne riferita la sua buona disposizione di offrirci il suo terreno

che ha al porto di Montevideo.

Io Mi sono rivolto a Dio in questo frattempo e poi il 23 dicembre,

tre giorni fa, mentre ero a Roma sono stato da sua Eccell. rev.ma Mg.r Aragone

Arcivescovo di Montevideo, ed avendogli detto tutta Egli la mia buona disposizione

di accettare la donazione del terreno che la signoria vostra mi ha caritatevolmente offerto

per farvi un’opera buona, che andasse bene per la località che servisse per il Porto, -

sua Eccellenza ne è rimasto contentissimo, e mi ha detto di accettare,

e diede la sua benedizione. Onde io vengo a vivamente

¨