V062T039 V062P071



Auguri e ringraziamenti di don Orione

ai benefattori dell’Istituto Missionario di Voghera


         Voghera, Dicembre 1930 - A. IX.


 Miei cari Benefattori e Benefattrici,

 Pax et bonum: pace e bene!


 Siamo a Natale; la fausta ricorrenza delle Sante Feste e di Capo d’Anno

mi è particolarmente gradita per inviare a Voi, miei Benefattori e zelanti Benefattrici,

con i più fervidi Augurî anche la espressione di tutta la gratitudine mia e dei Superiori

e Chierici dell’Istituto Missionario di Voghera.

 Sono profondamente commosso per l’aiuto che ho dai Vogheresi:

Vi ringrazio tutti dal profondo del cuore, e non dimenticherò mai la vostra benevolenza.

Questi miei Sacerdoti e Chierici pregheranno insieme con me per Voi,

per le vostre Famiglie e per la tanto benemerita e illustre vostra Città

che il Cielo voglia prosperare sempre più!

 Ci aiuti Iddio a corrispondere a tanta vostra intelligente bontà e generosità.

 Vi ringrazio di quanto avete fatto a decoro della chiesa di Borgo San Pietro,

chiesa tanto necessaria e che spero di far allargare per maggior comodità del popolo.

 La Madonna della Guardia, che vi è in tanta venerazione, certo mi aiuterà!

 Vi ringrazio per le offerte in danaro: Vi ringrazio per le offerte in grano,

meliga, verdura, indumenti, mobili. E già Vi ringrazio per la raccolta del rame

per far la statua da collocare sul Santuario della Madonna della Guardia in Tortona.

 Molto mi aspetto dalla pietà e dal cuore dei Vogheresi!

 Per la raccolta poi del grano e della meliga mando un grazie particolarissimo

a Sua Eccell. il Sig. Prefetto di Pavia, al Rev.mo Sig. Arciprete Teol. Biscaldi, all’Esimio

Sig. Podestà di Voghera, ai Molto Rev.di Signori Parroci e Podestà dei dintorni,

nonché agli ottimi Zelatori, primo tra tutti all’Egregio Signor Costantino Maggi,

pel quale non vi è elogio che basti.

 Iddio renda a tutti il centuplo e la vita eterna!

 Sempre ricorderò la vostra grande carità e pregherò per Voi: ricorderò

con grato animo i vostri vivi, e ricorderò a Dio i vostri cari Defunti.

 Il Santo Bambino sparga su Voghera e sulle Autorità Ecclesiastiche e Civili

della Città e Circondario, sulle popolazioni e sulle Famiglie tutte le grazie

più abbondanti del cielo.

 Vogliate gradire, o miei indimenticabili Benefattori ed esimie Zelatrici

i più fervidi voti e Augurî miei, dei Sacerdoti che insieme con me lavorano

con tanto sacrificio in Italia e all’Estero, dei nostri Chierici, degli Orfani

e di tutti gli altri che, sotto le ali materne della Divina Provvidenza,

aiutati dalla vostra generosità, vengono da noi cresciuti ed educati a vita cristiana

e civile, per essere un giorno cittadini degni.

            V062P071b


 Invoco su di Voi e su tutti i vostri Cari la Benedizione del Natale.

La pace di Gesù Bambino sia sempre con Voi!

 Buone Feste!

 Buona fine e buon Capo d’Anno!

 Sempre memore e grato

 Vostro


            Don Orione

¨