V070T232 V070P236           

[Manca l’originale]

Ill.mo Signor  Questore,      

Prego V. Signoria Illus.ma di concedere il rimpatrio da Tortona a Messina del giovanetto Carmelo Ilacqua, la cui madre, essendo povera, non può fare detta spesa.    

Con ogni ossequio e ringraziando        

di V. Signoria Ill.ma

dev.mo servitore                                


Sac. Luigi Orione


Messina, il 2 febbraio 1911, 11