V089T011 V089P017
[Minuta]
I cento cados o badi (in greco) sono tre mila ottocento ottanta litri.
Il bato giudaico, misura per i liquidi, conteneva circa 39 litri. Si trattava quindi della frode di circa l950 litri; il ché vuol dire una frode di qualche migliaio di lire.
Il coro, misura per i solidi, non si può dire con esattezza a quanto corrispondesse. Secondo i dati piû sicuri, avrebbe corrisposto a un po’ più di 67 litri, il che costituirebbe, nella parabola, a una frode di l340 litri di grano.
Mammona
é parola siriaca, che significa ricchezza (vedi Matt. VI. 24)
Secondo S. Agostino (De
Serm, Dom. in monte, II, 2l)
ha lo stesso senso nella lingua punica.
L’idea
………….
se
stesso
che mette in bocca a
quel pov’eruomo di
a Don Abbondio, e che il povero uomo fa con se stesso, quando il
Cardinal Federico é mandato con l’Innominato, su per quella valle
famosa,
tra quei famosi
uomini
e su quella benedetta mula, e
e a quel castellaccio piû
famoso ancora,
dice
così