V095T103 V095P115
[Minuta]
Anime e Anime!
Mar de Hespana, il 19 Sett.bre 1921
Istituto Barao de S. Geraldo
Eccellenza Rev.ma,
Non
ho l’onore di essere da V. Eccellenza Rev.ma personalmente
conosciuto, ma vengo a Lei con umile
devoto affetto e confidenza in X.sto quasi di figlio.
Mi
spia
Le chiedo scusa di non potermi rivolgere a Vostra Eccellenza usando
della splendida vostra lingua portoghese, la lingua di Camões,
poiché non sono al Brasile che da poche
qualche
poche settimane, e en
son receioso de expressarme num idioma em que sou hospede, e de que
nunca distinguo as belezas, mas apenas a harmonia de suas phrases
cantantes.
Sono
venuto dall’Italia
al p
dall’Italia per visitare i miei Relig
Religiosi, che si trovano al Brasile da sette
circa 8 anni, ma nel
mio programma vi è pure il vivo desiderio di vedere
ho portato pure la migliore disposizione - come
Le avranno comunicato dalla Segreteria di Stato
di dare alla Eccellenza Vostra Rev.ma tutto il
possibi
l’ajuto
che a questa piccola
nascente Congregazione tuttora
povera piccola ancora
tuttora in fasce, sarà possibile.
Come
ho già scritto ai miei Per divina grazia io tutta la disposizione
per
Iddio e la Sua SS. Madre mi aiutino a poter soddisfare Vostra
Eccellenza Rev.ma, ce
l’ho; ma amerei conoscere
ed ad esserLe di qualche consolazione.
Tuttavia
avendomi
non essendomi finora messo in diretta relazione con l’Eccellenza
Vostra, non
so ancora nulla di concreto, eccetto quanto mi riferì
La pregherei si degnasse farmi conoscere di concreto quali sono i
bisogni e le
esigenze
le richieste Sue, e
gli uffici, per vedere fin dove la posso con regolarmi prima di
vincolo e
e ciò per mia regola onde bilanciare fin dove mi è possibile
arrivare, ed entro quale tempo V.
Ecc potrei inviare i Sacer
potere disporre del personale richiesto.