V098T047a V098P061
[Minuta]
Sono
oggi lieto e mi tengo ben onorato, o fratello in
Cristo
ed
Egregi
e distinti cittadini di Mar di Hespana, di avervi
oggi oggi
sp
brevemente
aver potuto spiegare il Santo Vangelo di Gesù Cristo la prima volta
in questo vostro meraviglioso, e
nobile
grande e nobile (? ) paese del Brasile, e mi
mi onoro di aver parlato la prima volta in pubblico a
voi a voi
a voi così gentili, così profondamente cristiani, in questa nobile
città di
Mar d
e di aver parlato in questa bella Chiesa Matrice ai piedi della
Madonna della Mercede.
Mi
è sommamente gradita la circostanza per rivolgervi il
mio
il mio primo saluto nella bella lingua di Camois, il vostro grande
poeta e il vostro grande patriota.
e
Nel Nome di Dio saluto da questo sacro luogo in forma pubblica e
solenne tutte le Autorità, e tutti
tutti i più distinti cittadini e l’intero popolo di Mar de
Hespana.
Falò Deus: qui ad in
Vos
che illustrais has
as mentis giuvenis terèis direitu una eterna mersè nu sêu!
Segia Luovadu Nosu Segnor Gesùs Cristu.