V105T041 V105P036
[Da Copia manoscritta su carta intestata: Seminario Vescovile di Tortona]
Tortona li 18 - 3 - 1895
L’anno Mille ottocento novantacinque alli diciotto del mese di Marzo in Tortona.
Per la presente privata scrittura, fatta per doppio originale, e da registrarsi quando ne fosse il caso a spese di chi darà motivo alla registrazione stessa, si conviene tra i sottoscritti di quanto segue:
Il M. R. D. Luigi Orione Direttore del Collegio di S. Chiara concede in affitto al Sig. Placido Costa che accetta il locale che attualmente gli serve per uso fabbrica di tubi e piastrelle di cemento. La locazione si intende incominciata col primo corrente marzo 895 e durerà per un triennio cioè fino al 1 marzo 1898. E’ fatta facoltà però al Rev.ndo D. Orione di rompere l’affittamento mediante il preavviso di mesi sei qualora avesse bisogno di detto locale per uso del suo Collegio.
Il Sig. Placido Costa per detto locale pagherà l’annuo fitto di lire cento ottanta e questo a semestri posticipati.
Luigi Orione
Placido Costa