V112T123 V112P248
[Minuta su carta da bollo da C. 50; si presenta cancellata]
Pagato il 18 Dicembre 1912
Tortona li 3 Giugno 1898
Dichiaro io sottoscritto d’aver ricevuto dalla mia famiglia - Orione Carolina - Vedova Orione Vittorio - e fratelli Benedetto e Alberto L. 3000 (dico tremila) in prestito al 5% all’anno.
In fede.
Sac. Orione Giovanni Luigi
(Sullo stesso foglio, D. Sterpi scrive quanto segue)
Tortona il 3 Giugno
Qualora il D. Orione Luigi venisse a mancare, intendo garantire alla Signora Orione Carolina e figli le lire tremila di cui si parla di sopra.
In fede
Sac. Sterpi Carlo
Pontecurone, 11 Giugno 1898
Oggi ricevo dalla Mamma la Signora Carolina e fratelli del Direttore D. Orione Luigi la somma di L. 600 (dico seicento) a nome e per incarico dello stesso Sac. D. Luigi Orione colle stesse condizioni dette sopra ed intendo garantire detta somma qualora il D. Orione venisse a mancare.
Sac. Carlo Sterpi
di Giovanni Battista