V119T028 V119P039
[Testo originale in Archivio Provinciale Don Orione, Buenos Aires]
[…ola Colonia Agricola di Sant’Antonio – Cuneo]
[In corsivo azzurro la grafia di terzi]
Cuneo 18 Luglio 1934
I signori Dutto Lorenzo e moglie Bodino Caterino offrono lire trenta mila in Cartelle del Consolidato (due cartelle n° 514311 per lire 20000 nominale e 319585 per lire 10000 nominale) dalle quale cartelle furono già distaccati ed esatti tutti i coupon: (cedole): tale somma viene dai detti Signori offerta – Don Orione, Piccola Opera della Divina pro colonia Agr. S. Antonio in Cuneo – quale legato da restare: privato e segreto presso la Piccola Opera Divina Provvidenza: la Piccola Opera è obligata a far celebrare una messa al mese dopo la loro morte; e durante la loro vita se occorre ad essi occorressero gli interessi: anche quando rimanesse uno solo dei coniugi.
In fede
Sac.te Luigi Orione
Superiore della Piccola
Opera della Div. Provv.
Ritirate Don Orione stesso porta con lui