V119T030 V119P042
[Testo originale in Archivio Provinciale Don Orione, Buenos Aires]
[Puntini di sospensione indicano parole o frasi indecifrabili]
San Remo, il 19 Gennaio 1923
Dichiaro di ricevere in deposito la somma di lire trenta mila, in titoli al portatore, dal Rev.mo Sigr. Canonico Paolo Giordano, Rettore del Santuario della Costa.
Di queste lire 30000 la distinta è la seguente:
Lire 8600 al 3,50%;
Lire 1000 al 4,50%;
Lire 20400 al 5%.
Lire 15000 di cui Lire 2900 al 3,50%, e Lire 12100 al 5% sono di
V119T030 V119P043
proprietà del Rev.mo Can-co Giordano.
Le altre 15000 sono di proprietà della fondazione lampadi e Messa domenicale del Santuario.
In fede.
Sac. Luigi Orione fu Vittorio, il quale si obbliga per sé e suoi Eredi e Successori
Sac. Luigi Orione fu Vittorio
[quanto segue è scritto di traverso sopra il testo precedente come se volesse cancellarlo, forse qualche anno dopo]
Le lire quindicimila delle Lampadi e Messa Festiva sono state rimborsate nel 1931 con P. Giordano.