V120T077 V120P141
[Questo documento è la seconda lettera a cui si fa riferimento nel testo precedente V120T076, dove, Don Orione, informa mons. Alberti che avrebbe scritto anche al destinatario di questa missiva, mons. Serafini]
[Le parole con l’asterisco indicano nomi di persona di dubbia interpretazione]
[Minuta]
[Pequeño Cottolengo Argentino – Carlos Pellegrini 1441 N. T. 41-1691 = Buenos Aires – CLAYPOLE F. C. S. – Manuel Estevez 620 N. T. 22-9719 = Avellaneda]
CHARITAS!
Almas y Almas!
A Sua Eccell.za Rev.ma Mgr. Annunzio Serafini Vescovo Ausiliare e Vic. Gen.le di La Plata
Ogni
mia Devotissimi devota
espressione sensi di
altissima venerazione.
Ho
scritto Finisco di scrivere all’Eccell.mo
Mgr. Arcivescovo pregandoLo di benignarsi concedere che si
per al pomeriggio del 3 Maggio, verso le 3 pom. venga
benedetta dall’Eccell.mo
Mgr Nunzio e aperta al culto la chiesa di S. Gius.
Benedetto Cottolengo in Claypole.
Presenzierà
Saranno invitati Sua Eccell. il Presidente della Nazione e Sua
Eccell. il governatore della Provincia.
Farebbe
la funzione l’Eccell.mo Mgr Nunzio, che già ne benediva
la Ia prima pietra circa un anno fa. Ora vengo a pregare
umilmente Vostra Eccell.za Rev.ma di farci il
discorso, sia. È anche
un vivo desiderio Anche
di Sua Eccellenza Mgr. Nunzio.
V120T077 V120P142
della
Chiesa che la generosa pietà della Señora Doña Carolina Pombo de
Barilari ha donato al Pequeño
Cottolengo Argentino.
Essa
È la I Iglesia che viene innalzata in onore di S. Giuseppe Benedetto
Cottolengo, il Santo degli infelici, in tutto il mondo.
Essa
serà bendecida por el Exc.mo Señor Nuncio de S. S. Mgr
Dr. Felipe Cortesi Arzobispo de Sirace che già benedisse la I pietra
del Pequeño Co. La funzione si compirà el Domino 3 de Majo, a las
15 horas, en Claypole, F. C. S., a 150 anni precisi dal
giorno della nascita del Santo, presenti Su
Saranno al tempo stesso inaugurati i nuovi padiglioni per los asilados, donati dalla Señora Doña Carolina Pombo de Barilari, dai Sig.ri Fernandez Rodriguez y Sen.ra Ermenegilda Pombo de Barilari, dalla Sen.ta Maria Bandrix; - dalla N. D. la Sen.ra Marquesa Maria Unzué de Alvear dal Sig. Giuseppe Raggio y Famiglia –
La
inauguracion del Pequeño Cottolengo Argentino en Claypole.
La solenne cerimonia sarà onorata dalla prestigiosa presencia del Excelentisimo Sr. Presidente de la Repubblica, Grl Agustin P. Justo.
